ITALIANO GRECO RUMENO UNGHERESE
Carni Κρέας Carne Hús
Affettato misto  Μικτή κρύο  Mixte de frig  Vegyes hidegtál 
Agnello Αρνί Mielul Bárányból
Agnello al curry Αρνί κάρι Lamb curry Bárány curry -
Agnello alle erbe selvatiche Αρνί με άγρια χόρτα Carne de miel cu ierburi sălbatice Bárány a vadon élő növények
Agnello di latte Αρνάκι γάλακτος Laptele de miel Lamb Tej
Agnello in crosta di spinaci Αρνάκι σε κρούστα από σπανάκι Lamb într-o coajă de spanac Bárány a kérge spenót
Agnello irlandese Ιρλανδική Αρνί Irlandeze de miel Irish Lamb
Alette di pollo Φτερούγες κοτόπουλου Aripioare de pui Csirkeszárnyak
Alette di pollo ripiene Γεμιστές φτερούγες κοτόπουλου Aripioare de pui umplute Töltött csirke szárny
Allodole Skylarks Skylarks Skylarks
Alzŕvola Teal Raţă mică Pávakék
Anatra Πάπια Raţă Kacsát
Anatra al torchio Πάπια Τύπου Comunicat de presă Duck Kacsa sajtó
Anatra all'arancia Πάπια πορτοκάλι Orange Duck Kacsa narancs
Anatra caramellata Καραμελωμένο πάπια Duck caramelizate Caramelised kacsa
Anatra laccata al miele Πάπια Πεκίνου με μέλι Peking raţă cu miere Pekingi kacsa mézes
Anatra muta Βαρβαρίας Cnezatul Moscovei Pézsmarécéket
Anatra novella Πάπια tale Povestea de raţă Kacsa mese
Anatra selvatica Αγριόπαπιες Raţa sălbatică Vadkacsa
Anca di pollo Hip Κοτόπουλο Hip de pui Csibe hip
Animelle D'agnello Αρνί γλυκάδια Lamb sweetbreads Lamb borjúmiriggyel
Animelle Di Vitello Κρέατος γλυκάδια Carne de vitel sweetbreads Borjúhús borjúmiriggyel
Arista (carré, di maiale arrosto) Χοιρινό (loin, ψητό χοιρινό) Carne de porc (loin, friptură de porc) Disznóhús (karaj, sertés sült)
Arrosto Ψητό Friptura de Rostonsült
Arrosto Allo Spiedo Ψητό Friptura de Rostonsült
Arrosto D'agnello Ψητά Friptura de miel Sült bárány
Arrosto di maiale Ψητό χοιρινό Friptura de porc Roast Pork
Arrosto Di Manzo Roast Beef Friptură de vită Marhasült
Arrosto di manzo arrotolato e farcito Ψητό βοείου έλασης και γεμιστό Friptură de vită şi de laminate umplute Marhasült hengerelt és töltött
Arrosto di vitello in crosta Ψητό κρέας σε κρούστα Friptură de viţel într-o crustă Sült borjúhús a kéreg
Arrotolato di vitello Έλασης κρέατος Laminare de viţel Hengerelt borjúhús
Asino Κώλος Măgar Segg
Bacon  Μπέικον  Bacon  Baconos 
Barone d'agnello (cosce e sella) arrosto Baron αρνί (μηροί και σέλα) φρυγμένα Carne de miel Baron (coapse şi şa) prăjită Báró bárányhús (comb és nyereg) pörkölt
Beccaccia Μπεκάτσα Sitarul de pădure Erdei szalonka
Beccaccino Snipe Trage din ascunziş Szalonkákat
Beccafichi Beccafichi Beccafichi Beccafichi
Bianchetto Μαρίδα Whitebait Apróhal
Bianchetto di agnello Μαρίδα αρνί Lamb Whitebait Apróhal bárány
Bianchetto di vitello Μαρίδα μοσχάρι Viţel Whitebait Apróhal borjú
Bistecca Μπριζόλα Friptură Húst
Bistecca alla Bismarck (con uovo fritto sopra) Μπριζολών Bismarck (με τηγανητά αυγά πάνω) Friptura de vita Bismarck (cu ou prajit de mai sus) Bélszín Bismarck (sült tojás fent)
Bistecca alla fiorentina Bistecca Φιορεντίνα alla Bistecca Fiorentina alla Bistecca alla Fiorentina -
Bistecca alla pizzaiola (in salsa di pomodoro) Bistecca alla Pizzaiola (σάλτσα ντομάτας) Bistecca alla PIZZAIOLA (sos de rosii) Bistecca alla Pizzaiola (paradicsom)
Bistecca alla tartara Μπριζόλα ταρτάρ Tartru Steak Steak tatár
Bistecca Di Filetto Κόντρα Muşchi Marhabélszín
Bistecca di maiale affumicata alla brace Ψητά καπνιστό χοιρινό μπριζόλα Cotlet de porc la grătar afumată Grillezett füstölt karaj
Bistecca Di Manzo Μπριζολών Friptura de vita Bélszín
Bistecca di vitello Μοσχαρίσια Friptură de viţel Borjú-steak
Bistecca di vitello macinata Μοσχαρίσιο φιλέτο κιμά Friptură de viţel tocată Darált borjú-steak
Bistecca farcita con formaggio Φιλέτο γεμιστό με τυρί Friptură umplute cu brânză Steak sajttal töltve
Bitoke Bitoke Bitoke Bitoke
Bocconcini di vitello Bocconcini κρέατος Carne de mânzat Bocconcini Bocconcini borjúhús
Bolliti al carrello Βρασμένο στο καλάθι Fiert in cosul de cumparaturi Főtt rakom!
Bollito di manzo Βραστό βοδινό Carne de vită fierte Főtt marhahús
Bollito misto Βραστό Mezeluri Főtt
Bollito, Lesso Βραστά Βραστό Mezeluri fierte Főzött Főtt
Bollito, Manzo Lesso Βραστά, βραστό βοδινό Fierte, Carne de vită fierte Főzve, főtt marhahús
Bottaggio (stufato di carne e verdure) Bottaggio (βραστό κρέας και λαχανικά) Bottaggio (tocană din carne şi legume) Bottaggio (párolt húsok és zöldségek)
Braciola di maiale Χοιρινή μπριζόλα Cotlet de porc Sertésoldalas
Braciola di maiale affumicata Καπνιστό χοιρινό μπριζόλα Cotlet de porc afumat Füstölt karaj
Bracioline di agnello Παϊδάκια Cotlete de miel Lamb borda
Brasato Σιγοβρασμένο Fiert înăbuşit Borjúszűzérmék
Brasato di manzo Σιγοβρασμένο Beef Carne de vită fiert înăbuşit Borjúszűzérmék marha -
Bresaola  Bresaola  Bresaola  Bresaola 
Bresaola di cavallo  Bresaola άλογο  Cal Bresaola  Bresaola ló 
Cacciagione Παιχνίδι Jocuri Vad
Camoscio Καστόρι Piele de căprioară Antilopbőr
Cappello del prete  Καπέλο του ιερέα  Priest's hat  Pap hat 
Cappone Καπόνι Clapon Kappant
Cappone farcito alle noci Καπόνι γεμιστό με καρύδια Clapon umplute cu nuci Dióval töltött kappan
Capra Κατσίκα Capra Kecskeágazat
Capretta Arrosto Ψητό κατσίκα Friptura de capră Kecskében sült
Capretto Kid Kid Srác
Capriolo Αυγοτάραχο Roe Ikrája
Carne di maiale Χοιρινό Carne de porc Sertésborda
Carne di manzo Βοείου Carne de vită Marha
Carne di vitello Κρέατος Carne de vitel Borjúhúsokra
Carne secca Αποξηραμένο κρέας Carne uscată Szárított hús
Carni alla brace Μπάρμπεκιου Barbecue Grillezőhely
Carni Alla Brace Κρέας Carne Hús
Carni Alla Griglia Ψητά κρέατα Tipuri de carne la grătar Grillezett húsok
Carpaccio Carpaccio Carpaccio Carpacciót
Carpaccio di cervo ai porcini Carpaccio του ελαφιού με πορτσίνι Carpaccio de caprioara cu porcini Carpaccio-val vargányás szarvashús
Carré Carré Carre Carré
Carré Di Maiale Χοιρινό Loin Carne de porc Zona renala Pork Loin
Carré di vitello Κρέατος Loin Zona renala de viţel Borjúhús Loin
Cassoulet (stufato d'oca e montone cotto in grasso d'oca) Cassoulet (α στιφάδο της χήνας και προβάτου βρασμένα σε λίπος χήνας) Cassoulet (o tocană de gâscă şi de carne de oaie fierte în grăsime de gâscă) Cassoulet (a pörkölt a liba-és birka-sült liba zsír)
Castrato Ζώων ευνουχισμένο Animal castrat Heréltet
Cavallo Άλογο Cal
Cervella Εγκέφαλοι Brains Esze
Cervella al burro nero Μυαλά στο μαύρο βούτυρο Brainuri la unt negru Brains fekete vaj
Cervella alla milanese (impanate) Μυαλά alla Milanese (πανέ) Brains alla Milanese (pesmet) Brains alla Milanese (rántott)
Cervella alla Villeroy (immerse in salsa Villeroy e impanate) Εγκεφάλου σε Villeroy (βουτηγμένα σε σάλτσα Villeroy και ψωμιού) Brain la Villeroy (de întâlnire în sos de Villeroy şi pesmet) Agy Villeroy (mártott mártással Villeroy és zsemlemorzsa)
Cervella di vitello Εγκεφάλους Calf Vitel creier Borjú agyat
Cervella fritte Τηγανητά μυαλά Creierul pane Rántott agyában
Cervello Vitello Μοσχάρι εγκεφάλου Calf creier Borjú agy
Cervo Ελάφια Cerb Őzek
Chateaubriand Chateaubriand Chateaubriand Chateaubriand
Ciccioli Τα κατάλοιπα ζωικού λίπους Greaves Tepertő
Cinghiale Κάπρος Mistreţ Vadkant
Cinghialetto Κάπρος Mistreţ Vadkant
Civet di capriolo Κυνήγι στιφάδο Tocană de Venison Szarvashús bográcsban
Civet di lepre Ζήβεθο του λαγού Zibetă de iepure Cibetmacska a nyúl
Civet o civé (stufato aromatizzato con sangue) Ή cive ζήβεθο (στιφάδο αρωματισμένη με αίμα) Sau zibetă Cive (tocană de aromat cu sânge) Vagy cive cibetmacska (pörkölt ízesített véres)
Coda Di Bue Oxtail Din coadă de bou Ökörfark
Coda Di Bue Con Crauti Oxtail ξυνολάχανο Din coadă de bou Varză acră Ökörfark Savanyúkáposzta
Coda Di Bue Con Spinaci Oxtail Σπανάκι Din coadă de bou Spanac Ökörfark Spenót
Collo Λαιμός Gâtul Nyakon
Collo d'oca ripieno Gooseneck γεμιστό Gooseneck umplute Töltött libanyak
Colombaccio Φάσσα Porumbel gulerat Az örvös galamb
Coniglio Κουνέλι Iepure de casă Nyulat
Coniglio selvatico Jackrabbit Jackrabbit Jackrabbit
Controfiletto Κόντρα Muşchi Marhabélszín
Controfiletto Arrosto Κόντρα ψητό Muschi Roast Roston sült bélszín
Coppa di testa  Κύπελλο Head  Cupa Head  Csészét Head 
Corata di agnello Μαδά αρνί Lamb Pluck Bárány összeszedi
Corata o coratella Ή κόβω κόβω Sau trage trage Vagy bátorság bátorság
Coratella D'agnello Αρνί εντόσθια Măruntaie de miel Lamb aprólék
Cordon bleu (fettina farcita con prosciutto e formaggio e impanata) Cordon Bleu (γεμιστό με ζαμπόν και τυρί σε φέτες και παναρισμένο) Cordon bleu (umplute cu sunca si felii de brânză şi pesmet) Cordon Bleu (sonkával töltött és sajt és rántott szelet)
Cosce di coniglio farcite Παραγεμισμένα πόδι του κουνελιού Picior umplute de iepure de casă Töltött comb nyúl
Cosce di pollo Κοτόπουλο πόδια Picioare de pui Csirkecomb
Coscia di capriolo al forno Ψητό πόδι του ελαφιού Friptura de picior de caprioara Sült comb szarvascomb
Coscia di faraona farcita Μηρό του φραγκόκοτες γεμιστό Coapsa bibilici umplute Comb töltött gyöngytyúk
Coscia di maiale Ζαμπόν Jambon Hams
Coscia Di Vitello Πόδι του κρέατος Leg de carne de mânzat Lábára Veal
Cosciotto d'agnello LAMB MIEL BÁRÁNYHÚS
Cosciotto D'agnello A Ένα πόδι του αρνιού Un picior de miel A báránycomb
Cosciotto di camoscio Πόδι καστόρι Piele de căprioară Leg Leg velúr
Cosciotto Di Maiale Σκέλος Χοιρινό Leg de carne de porc Pork lábára
Cosciotto Di Montone Πόδι του κρέατος προβάτου Pulpă de berbec Ürücombot
Costata alla fiorentina Κόντρα Φλωρεντίας Muschiulet florentine Firenze hátszín
Costata Alla Tirolese Κόστος Tyrolean Costul tirolez Tiroli Költség
Costata Di Manzo Entrecôte Antricot Entrecôte
Costata di manzo alla bernese (alla griglia e con salsa bernese) Βοείου κόντρα Oberland (σχάρας με σάλτσα bearnaise) Muschiulet de carne de vită Oberland (la gratar cu sos bearnaise) Marha hátszín Oberland (grillezve béarnaise mártással)
Costata di manzo alla brace Κόντρα φιλέτο σχάρας Muschi de friptură la grătar Hátszín grillezve
Costata di manzo doppia Δωμάτιο κόντρα μπριζόλα Muschi de cameră friptură Hátszín szoba
Costata di puledro Rump Colt Colt Crupa Far csikó
Costata di vitello Μοσχαρίσιο Κιλότο Carne de vitel Rump Borjúhús Rump
Costine d'agnello Αρνί πλευρά Coaste de miel Bárányból bordák
Costine di maiale Χοιρινό πλευρά Coaste de porc Pork bordák
Costoletta D'agnello Παϊδάκια Cotlete de miel Lamb borda
Costoletta Di Montone Προβάτου μπριζόλα Cotlete de Carne de miel Birka borda
Costoletta Di Vitello Pojarski Μοσχαρίσιο μπιφτέκι Pojarski Cotlet de viţel Pojarski Borjúborda Pojarski
Costoletta Maiale Χοιρινή μπριζόλα Cotlet de porc Sertésoldalas
Costoletta Vitello Μοσχαρίσιο μπιφτέκι Cotlet de viţel Veal kotlett
Costolette di agnello impanate alle erbe Παναρισμένο παϊδάκια με βότανα Cotlete de miel pane cu ierburi Rántott bárányborda gyógynövényekkel
Costolette di capriolo alle erbe di montagna Ελαφιού κοτολέτες με βότανα στο βουνό Cotlete Venison cu ierburi de munte Szarvashús szelet a hegyi gyógynövények
Costolette di maiale Χοιρινή μπριζόλα Cotlet de porc Sertéskaraj
Cotechino Λουκάνικο Sausage Kolbászt
Cotechino in galera (avvolto in carne di vitello) Λουκάνικο στη φυλακή (τυλιγμένο σε κρέας) Mezeluri în închisoare (învăluit în mânzat) Kolbász börtönben (csomagolva borjúhús)
Cotenne (Cotiche) di maiale Φλοιός (κρούστα) του χοιρινού κρέατος Coajă (şorici) din carne de porc Héja (a bőrét is) sertéscomb
Cotoletta alla bolognese (impanata e gratinata con prosciutto crudo e formaggio) Bolognese παϊδάκι (παναρισμένο και au gratin με ζαμπόν και τυρί) Cotlet Bolognese (pesmet şi au gratin cu sunca si branza) Bolognai borda (rántott és a csőben sütve sonkával és sajttal)
Cotoletta Alla Milanese Wiener Σνίτσελ Snitelul Wiener Bécsi szelet
Coturnice Ορτύκι Quail Fürjet
Crauti All'alsaziana Ξυνολάχανο All'alsaziana Varză acră All'alsaziana Savanyúkáposzta All'alsaziana
Creste di gallo Cockscomb Creastă de cocoş Tarajos bársonyvirág
Crocchette di pollo Κοτόπουλο κροκέτες Crochete de pui Csirke krokettel
Crocchettine Di Cervella Crocchettine μυαλά Creierul Crocchettine Crocchettine agyat
Cuore Καρδιά Inimă Szív
Cuore  Di Manzo Arrosto Καρδιά  Roast Beef Inimă  Friptură de vită Szív  Marhasült
Cuore  Di Manzo Wellington Καρδιά  Βοείου Wellington Inimă  Carne de vită Wellington Szív  Wellingtonban beef
Cuore  Di Vitello Orlov Καρδιά  Κρέατος Orlov Inimă  Carne de vitel Orlov Szív  Borjúhús Orlov
Cuore Di Vitello Κρέατος Heart Inimă de viţel Borjúhús Heart
Daino Daino Daino Daino
Dorso di lepre Spine λαγός Spine hace Gerinc nyúl
Entrecôte Entrecôte Antricot Entrecôte
Fagiana Φασιανός Fazan Fácánt
Fagiano Φασιανός Fazan Fácánt
Fagiano di monte Grouse Cocoşi de munte Császármadár
Faraona disossata farcita con porcini Χωρίς κόκαλα φραγκόκοτα γεμιστά με μανιτάρια πορτσίνι Dezosate bibilică umplute cu ciuperci porcini Csont nélkül gyöngytyúk gombával töltve vargányás
Fegatelli (fegato di maiale al forno avvolto in rete di maiale) Συκώτια (συκώτι χοιρινό τυλιγμένο σε καθαρό χοιρινό κρέας) Ficat (ficat de carne de porc înfăşurat într-net de carne de porc), A máj (máj sertéscsülök csomagolt disznóhús nettó)
Fegatini di pollo Κοτόπουλο συκώτια Ficat de pui Csirkemáj
Fegato Ήπαρ Hepatică Májbetegségben
Fegato (fresco) d'anatra Ήπατος (νωπά) πάπια Hepatice (proaspete) raţă Máj (friss) kacsa
Fegato (fresco) d'oca Ήπατος (νωπά) χήνα Hepatice (proaspete) de gâscă Máj (friss) liba
Fegato alla veneziana (con cipolle) Ενετικό Συκώτι (με κρεμμύδια) Hepatice veneţian (cu ceapa) Máj velencei (hagymás)
Fegato Di Maiale Χοιρινό συκώτι Ficat de porc Sertésmáj
Fegato Di Vitello Μοσχάρι συκώτι Calf hepatice Borjú máj
Fegato di vitello alla milanese (impanato) Συκώτι μοσχαρίσιο Milanese (πανέ) Ficat de viţel Milanese (pesmet) Máj Borjú Milanese (rántott)
Fegato di vitello all'inglese (con pancetta) Μοσχάρι συκώτι στα αγγλικά (με μπέικον) Calf hepatice în engleză (cu slănină) Borjú máj angol (szalonnával)
Fegato grasso d'anatra Πάπια φουά γκρα Foie gras de raţă Duck foie gras
Fegato grasso d'oca Goose φουά γκρα Goose foie gras Goose foie gras
Fegato grasso d'oca alla strasburghese (su crostone, con mela e salsa di carne) Goose φουά γκρα Στρασβούργο (με φρυγανισμένο ψωμί με σάλτσα μήλου και κρέας) Goose foie gras la Strasbourg (pe pâine prăjită cu sos de mere şi de carne) Goose foie gras Strasbourg (a pirított kenyér almás mártással és hús)
Fettina di vitello Φέτα κρέατος Felie de carne de mânzat Szelet borjúhús
Filetto Chateaubriand (doppio) Φιλέτο Chateaubriand (διπλό) File de Chateaubriand (dublu) Bélszínt Chateaubriand (dupla)
Filetto Di Maiale Χοιρινό φιλέτο Muşchi de porc Pork szűzpecsenye
Filetto di manzo Βοδινό φιλέτο Muşchi de vită Marhahús bélszín
Filetto mignon Φιλέ μινιόν File mignon Vesepecsenye-szelet
Filetto Strogonoff (a pezzetti, con cetriolini, panna e funghi) Strogonoff φιλέτο (κομμένα σε μικρά κομμάτια, με τα αγγουράκια, κρέμα και μανιτάρια) File de Strogonoff (tăiate în bucăţi mici, cu cornişon, smantana si ciuperci) Strogonoff szelet (kis darabokra vágva, az uborka, a tejszín és a gomba)
Filetto Wellington (in involucro di pasta sfoglia) Φιλέτο Wellington (στο λαχανιάζω κέλυφος ζαχαροπλαστικής) Muşchi Wellington (în puf de coajă de patiserie) Szűzpecsenye Wellington (a leveles tészta shell)
Fňlaga Βλάκας Lişiţă ; Ezüstsirály, szárcsa
Fonduta alla bourguignonne Fondue Bourguignonne Fondue Bourguignonne Fondue Bourguignonne
Francolino di monte Αγριόκοτα Hazel Grouse Mogyoró hófajd
Frattaglie Εντόσθια Măruntaie Belsőséget
Fricandň (brasato di vitello lardellato) Fricandň (κοκκινιστό κρέας lardellato) Fricandň (lardellato fiert înăbuşit mânzat) Fricandň (párolt borjúhús lardellato)
Fricandň Di Vitello Fricandň κρέατος Fricandň de viţel Fricandň Borjú
Fricassea D'agnello Φρικασέ του αρνιού Tocană de miel Hússzeletek bárány
Frittelle Di Schiena Donuts πίσω Donuts înapoi Donuts vissza
Galantina Di Vitello Galantine Calf Galerta Calf Galantin Borjú
Giretto di vitello in salsa delicata Giretto κρέατος σε μια λεπτή σάλτσα Giretto mânzat într-un sos delicat Giretto borjúhúst finom szószban
Germano reale Mallard Raţă mare Mallard
Giovenca Δαμαλίδα Juncă Jelzésű
Gnocchi di carne Ζυμαρικά Κρέας Coltunasi Carne Húsgombóc
Grigliata Mista Μικτή Ψησταριά Grill mixt Mixed Grill
Grigliata mista di carne Μικτή ψητό κρέας Mixte de carne la grătar Vegyes sült hús
Guancia di maiale Χοιρινό μάγουλο Obraz de porc Pork pofa
Gulasch All' Ungherese Όλα γκούλας »Ουγγρικά Toate gulaş "Hungarian Minden gulyás "magyar
Gulasch di vitello Κρέατος γκούλας Tocană de viţel Borjúhús gulyás
Hamburger  In Crosta Χάμπουργκερ  Στο Σπλιτ Hamburger  Din Split Hamburgert  : Split
Hamburger  In Gelatina Χάμπουργκερ  Jelly Hamburger  Jeleuri Hamburgert  Kocsonyás
Hamburger (Polpetta di carne trita) Χάμπουργκερ (κιμάς κεφτεδάκια) Hamburger (bile de carne tocată) Hamburger (darált hús labdák)
Hamburger di coniglio Χάμπουργκερ κουνέλι Iepuri hamburger Hamburger nyúl
Hamburger di pollo Κοτόπουλο μπιφτέκι Burgers de pui Hamburgerek Csirke
Insaccato di maiale  Χοιρινό λουκάνικο  Cârnaţi de porc  Sertéskaraj kolbásszal 
Interiora Σπλάχνα Măruntaiele Belsőségekre
Intingolo Σάλτσα Sauce Sauce
Intingolo d'oca Πάπια σάλτσα Sos de raţă Réce mártással
Involtini di carne Κυλίνδρους με βάση το κρέας Rulouri din carne Hús tekercs
Involtini di manzo Βοείου ρουλάδα Carne de vită Rulade Marha-futam
Involtini di vitello in foglie di vite Ρουλάδα του μοσχαρίσιου κρέατος σε αμπελόφυλλα Rulade de carne de mânzat în frunze de viţă de vie A futam borjúhúst szőlőlevél
Lepre Λαγός Hace Hace
Lingua Γλώσσα Limbă Nyelv
Lingua Di Bue Γλώσσα βοοειδών Limbii Carne de vită Marhanyelvet
Lingua di manzo salmistrata Corned beef γλώσσα Limbă de carne de vită conservată de vită Sózott marhanyelv
Lombata Loin Cotlet Ágyék
Lombata Bue Arrosto Ox Loin ψητό Ox Zona renala Roast Ökör Loin Roast
Lombata di agnello disossata Χωρίς κόκαλα loin αρνιού Dezosate Cotlet de miel Kicsontozott bárányhús bélszín
Lombata di maiale Χοιρινό loin Cotlet de porc Pork loin
Lombata di manzo Κόντρα φιλέτο Friptură Muschi de vita Hátszín szelet
Lombata Di Vitello Loin αρνιού Cotlet de miel Loin of Lamb
Lombo di camoscio in crosta di funghi Loin αγριοκάτσικου μανιτάρια κρούστα Loin capra neagra ciuperci crusta Loin zerge kéreg gomba
Lonza (filetto di maiale) Lonza(φιλέτο χοιρινό) Lonza(file de porc) Lonza(sertéskaraj filé)
Maiale Γουρούνι Porc Disznó
Maiale Lesso Con Rafano Βραστό χοιρινό με χρένο Carne de porc fiert cu hrean Főtt sertéshús tormával
Maialino arrosto Χοιρινό ψητό Friptura de purcel Pig Roast
Maialino Di Latte Χοιρίδιο γάλακτος Lapte Guiţ Malac Tej
Manzo  Βοείου  Carne de vită  Marha 
Manzo Affumicato Καπνιστό Beef Carne de vita afumat Füstölt marha
Manzo Alla Parmentier Βοείου Parmentier Carne de vită Parmentier Marha-Parmentier
Manzo Alla Stroganov Βοείου Stroganov Carne de vită Stroganov Marhahús Stroganov
Manzo arrostito all'inglese Αγγλικά ροσμπίφ English friptură de vită Angol marhasült
Manzo Brasato Σιγοβρασμένο Beef Carne de vită fiert înăbuşit Borjúszűzérmék marha -
Medaglione Di Vitello Κρέατος μετάλλια Medalioane de viţel Borjúhús medalionok
Medaglioni D'agnello Αρνί μετάλλια Medalioane Lamb Lamb medalionok
Medaglioni di capriolo Μενταγιόν του ελαφιού Medalioane de caprioara Medalionban szarvascomb
Medaglioni di cervella di vitello Μενταγιόν του εγκεφάλου κρέατος Medalioane de creier de viţel Medalionok borjúhús agyak
Medaglioni di fegato grasso d'oca Μενταγιόν του φουά γκρα χήνας Medalioane de gâscă foie gras Medalionok libamájpástétom liba
Medaglioni Di Prosciutto Μενταγιόν Χαμ Medalioane Ham Medalionban Ham
Medaglioni di vitello Κρέατος μετάλλια Medalioane de viţel Borjúhús medalionok
Midollo Μυελού Maduva Csontvelőben
Midollo di manzo Μυελού των οστών βοείου Maduva Carne de vită Marhahús Marrow
Montone, Castrato Προβάτου, προβάτου Carne de berbec, oaie Juh-, birka -
Mortadella  Μορταδέλλα  Mortadella  Mortadella 
Noce di vitello Καρυδιά Calf Walnut Calf Diófa Calf
Noce Di Vitello Arrosto Καρυδιά μοσχαρίσιο ψητό Walnut friptură de viţel Borjú sült dió
Nocette di agnello Nocetti αρνί Lamb Nocetti Nocetti bárány
Nocette di capriolo Κυνήγι στιφάδο μαγειρεμένο Tocană de Venison fierte Szarvashús bográcsban főtt
Nodino di vitello alla Sassi (con salvia) Nodino κρέατος Sassi (με φασκόμηλο) Nodino mânzat Sassi (cu salvie) Nodino borjúhús Sassi (a bölcs)
Oca Χήνα De gâscă Lúd
Oca all'alsaziana (farcita con salsiccia e guarnita con crauti) All'alsaziana χήνα (γεμιστό με λουκάνικο και συμπληρώνονται με λάχανο τουρσί) De gâscă All'alsaziana (umplute cu salamuri şi topped cu varza) All'alsaziana lúd (kolbásszal töltve, a tetejére savanyú káposzta)
Oca novella Goose Ειδήσεις Gâscă Noutăţi Liba Hírek
Oca selvatica Greylag Greylag Greylag
Orecchi Αυτιά Urechi Fülét
Orecchi Di Maiale Αυτιά χοίρου Urechi de porc Malac fül
Orso Αρκούδα Urs Medve
Ossibuchi di tacchino (fette di coscia di tacchino) Ossibuchi γαλοπούλας (φέτες ποδιού γαλοπούλας) Ossibuchi Turcia (piciorul feliate Turcia) Ossibuchi Törökország (szeletelt pulykacomb)
Ossobuco (fetta di giretto di vitello brasato) Ossobuco (φέτα κρέατος σιγοβρασμένο βόλτα) Ossobuco (felie de carne de mânzat fiert înăbuşit Ride) Ossobuco (szelet borjúhús párolt ride)
Padellata di coniglio con funghi Τηγάνι της κουνέλι με μανιτάρια Pan de iepure cu ciuperci Pan nyúl gombával
Paillard Paillard Paillard Paillard
Pancetta  Μπέικον  Bacon  Baconos 
Pancetta affumicata  Μπέικον  Bacon  Baconos 
Pancetta arrotolata  Μπέικον έλασης  Bacon laminate  Bacon hengerelt 
Pancetta stagionata  Cured bacon  Bacon Cured  Pácolt szalonna 
Pancia Panza Panza Panza
Pasticcio Αχούρι Dezordine Piszok
Pasticcio di cacciagione Αγρίμι πατέ Pate de Venison Szarvashús pástétom
Pasticcio di lepre Λαγός πίτα Pie Hace Hare pie
Pâté Di Vitello PâΚρέατος Τσάι PâCeai de viţel OâBorjúhús Tea
Pâté di vitello Κρέατος Pâté Carne de vitel Pâté Borjúhús Pâté
Pavoncella Καλημάνας Nagâţul Lilebíbic
Petto Στήθος Piept Mellkas
Petto D'agnello Farcito Παραγεμισμένα στήθος του αρνιού Sân umplute de miel Töltött bárány mell
Petto d'anatra Πάπια μαστού Piept de raţă Réce emlő
Petto di pollo Κοτόπουλο στήθος Piept de pui Csirkemellből
Petto di tacchino Γαλοπούλα στήθος Piept de curcan Törökország emlőrák
Petto di vitello arrotolato Του μαστού του κρέατος έλασης Breast de carne de mânzat laminate Natúr borjúhús hengerelt
Petto di vitello farcito Παραγεμισμένα στήθος του μοσχαρίσιου κρέατος Sân umplute de carne de mânzat Töltött mell borjúhús
Petto d'oca farcito Goose στήθος γεμιστό Piept de Goose umplute Libamell töltött
Piatto Freddo Κρύο πιάτο Placa Rece Hideg lemezt
Piatto unico di carne Κρέας πιάτο Antena de carne Hús étel
Piccata (Fettina di vitello) Piccata (φέτες του κρέατος) Piccata (felii de carne de mânzat) Piccata (szelet borjúhús)
Piccate al limone Λεμόνι piccata Piccata Lemon Lemon piccata
Piccione Περιστέρι Pigeon Galamb
Piccione selvatico Bjargdúfa Bjargdúfa Bjargdúfa
Piedi Di Vitello Fritti Fried πόδια μόσχου Fried Calf's picioare Rántott borjú lába
Piedini di maiale Χοιρινό Feet Carne de porc Feet Pork Feet
Piedini Di Maiale Lessi Trotter χοιρινά διάβασα Porc Trotter am citit Sertés ügető olvastam
Piedino di vitello Foot μοσχάρι De viţel Foot Foot borjú
Piviere Plover Ploierul Lilét
Pollame Πουλερικά Păsări de curte Baromfiból
Pollastra Πουλάδα Găină tânără Jérce
Pollastra in casseruola Παχουλό κατσαρόλα κοτόπουλο Caserola Plump de pui Dundi csirke ragu
Pollo Κοτόπουλο Pui Csirke
Pollo al curry Κοτόπουλο κάρι Chicken Curry Csirke curry -
Pollo alla diavola (battuto e cotto alla griglia) Devilled κοτόπουλο (μπαρ και στη σχάρα) De pui Devilled (bar si gratar) Devilled csirke (bár és grillezett)
Pollo alla provenzale (con salsa di pomodoro, acciughe, aglio e olive) Κοτόπουλο Provencal (με σάλτσα ντομάτας, αντσούγιες, σκόρδο και ελιές) Pui provensal (cu sos de rosii, anşoa, usturoi si masline) Provence-i csirke (paradicsom, szardella, fokhagyma és olíva)
Pollo all'americana (alla griglia, con pancetta e pomodori) American Κοτόπουλο (σχάρα, με μπέικον και ντομάτα) American de pui (la gratar, cu sunca si rosii) Amerikai Csirke (roston sült, szalonnás, paradicsom)
Pollo e patatine fritte Κοτόπουλο και πατάτες De pui cu cartofi Csirke és sültkrumpli
Pollo in casseruola  (con cipolline e pancetta) Κοτόπουλο κατσαρόλα (με κρεμμύδια και μπέικον) Caserola de pui (cu ceapă şi slănină) Csirke rakott (hagymával és szalonnával)
Pollo nostrano Κοτόπουλο Nostrano Nostrano de pui Csirke Nostrano
Pollo novello Άνοιξη κοτόπουλο De pui de primăvară Rántani való csirke
Pollo ruspante Κοτόπουλο Pui Csirke
Polmone Di Vitello Πνεύμονες Μόσχοι » Viţei "plămâni Borjak tüdő
Polpette Di Carne Κεφτέδες Chiftelute Húsgombóc
Prosciutto (coscia di maiale) Χοιρομέρι (ζαμπόν χοιρινό) Sunca (picior de porc) Sonka (sertéscomb)
Prosciutto di maiale, cotto  Χοιρινό ζαμπόν, μαγειρεμένο  Carne de porc sunca, fierte  Sertéskaraj sonka, főtt 
Prosciutto di maiale ,crudo  Ζαμπόν χοιρινό κρέας, νωπό  Ham carne de porc, prime  Sonka sertéshús, nyers 
Prosciutto di maiale ,crudo e dolce  Ζαμπόν χοιρινό, ζαμπόν και γλυκά  Ham carne de porc, sunca si dulce  Sonka sertéshús, sonka és édes 
Prosciutto di cervo  Αγρίμι ζαμπόν  Sunca Venison  Szarvashús sonka 
Prosciutto di cinghiale  Κάπρος ζαμπόν  Sunca Boar  Vaddisznó sonka 
Prosciutto di daino  Ζαμπόν ελάφι  Căprioare Sunca  Sonka szarvas 
Prosciutto di maiale (di montagna ) Χοιρινό Χαμ (βουνό) Sunca de porc (de munte) Sertéskaraj sonka (mountain)
Prosciutto di maiale, crudo (di Parma ) Ζαμπόν χοιρινό κρέας, νωπό (Πάρμα) Sunca de carne de porc, brută (Parma) Sonka sertéshús, nyers (Parma)
Prosciutto locale  Τοπικές ζαμπόν  Local sunca  Helyi sonka 
Rognone Di Vitello Κρέατος νεφρά Rinichi de viţel Borjúhús vesék
Rognoni Di agnello Αρνί νεφρά Rinichi de miel Lamb vesék
Rollč Di Vitello Μοσχάρι ρολό Rola de viţel Borjúhús roll
Salame  Σαλάμι  Salam  Szalámival 
Salame con aglio  Σαλάμι με σκόρδο  Salam cu usturoi  Fokhagymás szalámi 
Salame fresco  Νωπά λουκάνικα  Cârnaţi proaspeţi  Friss kolbász 
Salame ungherese  Ουγγρικά Σαλάμι  Salamuri maghiar  Magyar szalámi 
Salamino fresco  Νωπά chorizo  Chorizo Fresh  Friss chorizo 
Salsicce Ai Ferri Ψητά λουκάνικα Cârnaţi la grătar Roston sült kolbász
Salsicce Coi Cavoli Λουκάνικα με λάχανο Cârnaţi cu varză Kolbász káposztával
Salsicce Di Vitello Κρέατος λουκάνικο Cârnat de viţel Borjúhús kolbász
Salsiccia  Λουκάνικο  Sausage  Kolbászt 
Salsiccia di cavallo  Λουκάνικο άλογο  Cal mezeluri  Kolbász ló 
Salsiccia di cinghiale  Κάπρος λουκάνικο  Cârnat Boar  Vaddisznó kolbász 
Salsiccia di fegato  Liverwurst  Leberwurst  Májashurka 
Salsiccia secca  Αποξηραμένα λουκάνικα  Salam uscat  Szárított kolbász 
Saltimbocca Saltimbocca Saltimbocca Saltimbocca
Salumi assortiti  Assorted αλλαντικά  Assorted mezeluri  Vegyes felvágott 
Salumi di produzione propria  Σαλάμι δική παραγωγή  Salam de producţie proprie  Saját készítésű szalámi 
Sanguinaccio Πουτίγκα Budinca Pudingból
Scaloppina Di Vitello Μοσχαρίσια Friptură de viţel Borjú-steak
Scaloppina Di Vitello Μοσχαρίσια Friptură de viţel Borjú-steak
Schienali Di Vitello Πλάτες κρέατος Backs de viţel Backs Borjú
Selezione di salumi locali  Μια επιλογή από ντόπια κρέατα  O selecţie de carne locale  A részletekért kattintson a helyi húsok 
Sella D'agnello Arrosto Ψητό Saddle του αρνιού Friptură de Saddle de miel Saddle sült bárány
Sella Di Montone Σέλα του κρέατος προβάτου Saddle de carne de oaie Nyereg birka
Sella Di Vitello Κρέατος Saddle Carne de vitel Saddle Borjúhús Saddle
Spalla D'agnello Ωμοπλάτη αρνιού Umăr de miel Vállát bárány
Speck  Speck  Strop  Bepettyez 
Spezzatino D'agnello Αρνί στιφάδο Tocană de miel Birkahúsos
Spezzatino Di Montone Stew Montone Tocană de Montone Pörkölt Montone
Spezzatino Di Vitello Μοσχάρι στιφάδο Tocană de viţel Borjúhúsra pörkölt
Spiedini Di Fegato Ήπατος κεμπάπ Kebabs hepatice Máj kebabs
Spiedini Di Montone Σουβλάκια Montone Skewers Montone Skewers Montone
Stinco Di Vitello Κρέατος κνήμη Coadă de viţel Borjúhús szárral
Stufato Di Manzo BEEF STEW VITA STEW MARHAHÚS STCW
Stufato Di Montone Προβάτου στιφάδο Tocană de Carne de miel Birka pörkölttel
Carne tenera Di Vitello Προσφορά με βάση το κρέας του μοσχαρίσιου κρέατος Tender carne de carne de mânzat Tender húsa borjúhús
Terrina Di Vitello Συνταγής κρέατος Terrine de viţel Terrine borjúhús
Testina Di Vitello Κεφάλι μόσχου Calf în cap Borjú feje
Trippa (stomaco di bovino) Πατσάς (στομάχι αγελάδα) Ciorba de burta (stomac de vacă) Pacal (tehén gyomor)
Vitello Μοσχάρι Viţel Borjúnak
Vitello Alla Marengo Κρέατος Marengo Carne de vitel Marengo Borjúhús Marengo
Vitello Alla Zurighese Κρέατος Ζυρίχη Carne de vitel Zurich Borjúhús Zurich
Würstel (salsicce di francoforte) Λουκάνικα(λουκάνικα στη Φρανκφούρτη) Mezeluri(cârnaţi la Frankfurt) Kolbászfélék(A frankfurti kolbász)
Würstel di fegato  Ήπατος Λουκάνικα  Carnati de ficat  Máj Kolbász 
Zampetto di maiale          Pig trotter          Trotter de porc          Malac ügető         
Zampone  di maiale                   KnuckleΧοιρινό Lovi cu degetulCarne de porc ÍzülettelSertésborda