Dizionario
Gastronomico ق Restorani i
rječnik
ITALIANO |
CROATO |
GRECO |
RUMENO |
Acqua |
Voda |
Νερό |
Apă |
Acqua
minerale |
Mineral |
Ορυκτά |
Minerala |
Acquavite |
Rakija |
Brandy |
Brandy |
Anisetta |
Anisette |
Anisette |
Anisette |
Aperitivo |
Aperitiv |
Απεριτίφ |
Aperitiv |
Aranciata |
Narančasto |
Πορτοκαλί |
Portocală |
Bevande alcoliche |
Pića |
Ποτά |
Beverages |
Bibite
gassate |
Soda |
Σόδα |
Sodă
calcinată |
Birra |
Pivo |
Μπύρα |
Bere |
Birra
alla spina |
Točeno pivo |
Σχέδιο
μπύρα |
Proiect de bere |
Birra chiara |
Ale |
Ale |
Ale |
Birra
di Monaco |
Pivo Monako |
Beer
Μονακό |
Bere Monaco |
Birra in bottiglia |
Pivo u boci |
Εμφιαλωμένο
μπύρα |
Bere imbuteliate |
Birra
scura |
Tamno pivo |
Σκούρα
μπίρα |
Bere bruna
inchisa |
Bordeaux |
Bordeaux |
Μπορντό |
Bordeaux |
Borgogna |
Burgundija |
Βουργουνδία |
Bourgogne |
Bowle (bevanda fredda di vino
bianco e frutta) |
Bowl (piti hladno bijelo vino i voće) |
Μπολ (κρύο
ποτό λευκό
κρασί και
φρούτα) |
Bowl (vin alb băutură rece şi
fructe) |
Bowle
di asperula |
Zdjela
lazarkinja |
Bowl Woodruff |
Woodruff Bowl |
Bowle di pesca |
Zdjela za ribolov |
Μπολ
αλιείας |
Bowl de pescuit |
Cacao |
Kakao |
Κακάο |
Cacao |
Caffè |
Kava |
Καφές |
De cafea |
Caffè
con panna |
Kava sa šlagom |
Καφές
με κρέμα |
Cafea cu frisca |
Caffè corretto |
Kafeterija corretto |
Caffè corretto |
Corretto Caffè |
Caffè
decaffeinato |
Kava bez kofeina |
Ντεκαφεϊνέ |
De cafea
decafeinizate |
Caffè Espresso |
Espresso |
Espresso |
Espresso |
Caffè
filtro |
Filter kava |
Καφές
φίλτρου |
Filtru de cafea |
Caffè nero |
Crna kava |
Καφέ |
Cafea neagră |
Caffelatte |
Caffelatte |
Caffelatte |
Caffelatte |
Caffelatte completo |
Caffelatte pratiti |
Caffelatte track |
Track Caffelatte |
Calvados
(aquavite di mele) |
Calvados (jabuka
Aquavit) |
Calvados
(μήλο Aquavit) |
Calvados (Apple
aquavit) |
Cappuccino |
Cappuccino |
Καπουτσίνο |
Cappuccino |
Champagne |
Champagne |
Σαμπάνια |
Sampanie |
Cioccolata |
Čokolada |
Σοκολάτα |
Chocolate |
Cognac |
Konjak |
Κονιάκ |
Coniac |
Frullato, frappé |
Shake, shake |
Κούνημα,
κούνημα |
Se agită, se agită |
Gassosa,
gazzosa |
Plinovita
limunada |
Αέρια
λεμονάδα |
Limonadă
gazoase |
Ghiaccio |
Ice |
Πάγος |
Gheaţă |
Gin |
Gin |
Τζιν |
Gin |
Granatina (sciroppo di
melagrana) |
Grenadine (sirup od nara) |
Grenadine (ρόδι
σιρόπι) |
Grenadine (sirop de rodie) |
Grappa |
Grappa |
Grappa |
Grappa |
Infuso di rosa canina |
Infuzija šipak |
Rosehip έγχυσης |
Măceşe perfuziei |
Irish
coffee (caffè bollente con wisky e panna) |
Irski Kava
(vruća kava i viski s vrhnjem) |
Ιρλανδική
καφέ (ζεστό
καφέ με ουίσκι
και κρέμα γάλακτος) |
Irish Coffee
(cafea fierbinte cu whisky şi smântână) |
Kirsch |
Kirsch |
Kirsch |
Kirsch |
Kümmel |
Kümmel |
Kümmel |
Kümmel |
Latte |
Mlijeko |
Γάλα |
Milk |
Latte
condensato |
Kondenzirano
mlijeko |
Συμπυκνωμένο
γάλα |
Lapte condensat |
Latte intero |
Punomasnog mlijeka |
Πλήρες
γάλα |
Lapte integral |
Latte
pastorizzato |
Pasterizirano
mlijeko |
Παστεριωμένο
γάλα |
Lapte
pasteurizat |
Latte scremato |
Obrano |
Αποβουτυρωμένο |
Lapte |
Latticelio |
Latticelio |
Latticelio |
Latticelio |
Limonata |
Limunada |
Λεμονάδα |
Limonadă |
Liquore |
Tekućina |
Liquor |
Liquor |
Madera |
Madeira |
Μαδέρα |
Madeira |
Malvasia |
Malvazija |
Malvasia |
Malvasia |
Maraschino (liquore di marasche) |
Maraschino (Maraschino liker) |
Maraschino (maraschino
λικέρ) |
Maraschino (maraschino lichior) |
Moscato |
Moscato |
Moscato |
Moscato |
Mosto |
Mosto |
Mosto |
Mosto |
Porto |
Porto |
Porto |
Porto |
Punch, ponce |
Punch, punč |
Διάτρηση,
διάτρηση |
Punch, Punch |
Rum,
rhum |
Rum, rum |
Ρούμι,
ρούμι |
Rom, rom, |
Sciroppo |
Sirup |
Σιρόπι |
Sirop |
Sciroppo
di amarene |
Cherry sirup |
Κεράσι
σιρόπι |
Sirop de Cherry |
Sciroppo di lampone |
Sirup od malina |
Raspberry σιρόπι |
Sirop de zmeură |
Sciroppo
di ribes |
Ribizla sirup |
Σταφίδας
σιρόπι |
Sirop de Currant |
Sciroppo di ribes nero |
Crna grožđica sirup |
Φραγκοστάφυλου
σιρόπι |
Sirop de coacăze negre |
Seiz,
seltz |
Seiz, soda |
Seiz,
σόδα |
Seiz, sifon |
Sherry |
Sherry |
Sherry |
Sherry |
Sidro |
Jabukovača |
Μηλίτη |
Cidru |
Soda |
Soda |
Σόδα |
Sodă calcinată |
Spremuta
d'arancia |
Sok od
naranče |
Χυμός
πορτοκαλιού |
Sucul de
portocale |
Spremuta di limone |
Limunada |
Λεμονάδα |
Limonadă |
Spumante |
Sparkling |
Αφρώδης |
Sparkling |
Succo d'arancia |
Sok od naranče |
Χυμός
πορτοκαλιού |
Sucul de portocale |
Succo
di frutta |
Juice |
Χυμός |
Suc |
Succo di mele |
Sok od jabuka |
Χυμός
μήλου |
Suc de mere |
Succo
di mele |
Sok od jabuka |
Χυμός
μήλου |
Suc de mere |
Succo di pomodoro |
Sok od rajčice |
Χυμός
ντομάτας |
Suc de tomate |
Succo
di pompeimo |
Sok pompeimo |
Pompeimo Juice |
Pompeimo Juice |
Succo di verdura |
Juice |
Χυμός |
Suc |
Succo
d'uva |
Sok od
grožđa |
Χυμός
σταφυλιών |
Suc de struguri |
Tè |
Tea |
Τσάι |
Tea |
Tè
completo |
Full Tea |
Πλήρης
Τσάι |
Completa Ceai |
Tè con latte |
Čaj s mlijekom |
Τσάι με
γάλα |
Ceai cu lapte |
Tè
con limone |
Čaj s
limunom |
Τσάι
με λεμόνι |
Ceai cu lamaie |
Tè ghiacciato |
Ledeni čaj |
Παγωμένο
τσάι |
Ice tea |
Tisana di menta |
Čaj odlicno |
Τίλιο μέντα |
Tisane mint |
Tisana di tiglio |
Čaj
vapno |
Τίλιο
άσβεστος |
Tisane
vernil |
Tisana
di camomilla |
Kamilica
čaj |
Χαμομήλι |
Ceai de
muşeţel |
Vermut |
Pelinkovac |
Βερμούτ |
Vermouth |
Vin
brulé, Vino caldo |
Kuhano vino
Kuhano vino |
Mulled
κρασί Mulled κρασί |
Vin fiert Vin
fiert |
Vin Rosè, rosatello, rosato |
Vin Rosé, rosatello, Rose |
Vin Ροζέ, rosatello,
ροζέ |
Vin Rose, rosatello, Rose |
Vino |
Vino |
Οίνος |
De vin |
Vino bianco |
Bijelo vino |
Λευκό
κρασί |
De vin alb |
Vino
da dessert |
Dessertwine |
Dessertwine |
Dessertwine |
Vino da pasto |
Stolno vino |
Επιτραπέζιο
κρασί |
Vin de masă |
Vino
del Reno |
Rajna vino |
Ρήνου
κρασί |
Renania de vin |
Vino della Mosella |
Mosel vino |
Κρασί Mosel |
De vin Mosel |
Vino
dolce |
Slatko vino |
Γλυκό
κρασί |
Vin dulce |
Vino in bottiglia |
Vinska boca |
Μπουκάλι
κρασί |
Wine Bottle |
Vino
in caraffa, Vino sciolto |
Kuća vina,
Vino otopljeni |
Σπίτι
κρασί, κρασί
διαλύεται |
Casa de vin, vin
dizolvat |
Vino liquoroso |
Utvrđeni vino |
Ενισχυμένου
οίνου |
Vin alcoolizat |
Vino
nostrano, vino locale |
Domaće
vino, domaće vino, |
Τοπικό
κρασί, τοπικό
κρασί, |
Vinuri locale,
vin locale, |
Vino nuovo, giovane,novello |
Novo vino
mlad, početnik |
Νέο
κρασί
μικρά,
αρχάριος |
A vinului nou
novice tineri, |
Vino
Passito, vinsanto |
Slatko vino, Vin
Santo |
Γλυκό
κρασί, Vin Santo |
Sweet vin, Vin
Santo |
Vino rosso, vino nero |
Crveno vino, crno vino |
Κόκκινο
κρασί, κόκκινο
κρασί |
Vin rosu, vin roşu |
Vino
sciolto, vino in caraffa |
Topljeni vino,
vino u bokal |
Λιωμένο
κρασί, κρασί σε
καράφα |
Topit de vin,
vin, în carafă |
Vodka |
Vodka |
Βότκα |
Vodca |
Whisky |
Whiskey |
Ουίσκι |
Whiskey |
Whisky e soda |
Viski s vodom |
Ουίσκι
διαλελυμένο |
Highball |
Yogurt, iogurt |
Jogurt, jogurt |
Γιαούρτι,
γιαούρτι |
Iaurt, iaurt |
|
|
|
|
|