ITALIANO	CROATO	GRECO	RUMENO
FRUTTA	VOĆE	ΦΡΟΥΤΑ	FRUCTELE
Agrumi	Citrus	Citrus	Citrice
Albicocca	Marelica	Βερίκοκο	Apricot
Alchechengi	Physalis	Physalis	Alkekengi
Amarena, visciola, marasca	Crne trešnje, višnje, višnje	Μαύρο κεράσι, βύσσινο, ξινό κεράσι	Black Cherry, visini, visini
Amarene	Trešnje	Κεράσια	Visina
Ananas	Ananas	Ανανάς	Pineapple
Ananas sciroppata	Ananas sirup	Ανανάς σιρόπι	Sirop de ananas
Anguria	Lubenica	Καρπούζι	Pepene verde
Arachidi	Kikiriki	Αραχίδες	Peanuts
Arancia sanguigna	Blood Orange	Αίμα Orange	De portocale roşii
Arancia, arancio	Orange naranče	Πορτοκαλί πορτοκαλί	Orange Orange
Avocado	Avokado	Αβοκάντο	Avocado
Banana	Banana	Μπανάνα	Banană
Cachi, kaki	Khaki žutomrk	Χακί χακί	Kaki Khaki
Castagna	Castagna	Castagna	Castagna
Cedro	Cedar	Κέδρος	Cedru
Cesto di frutta	Voćna košara	Φρούτα καλάθι	Coş cu fructe
Ciliegia	Cherry	Κεράσι	Cherry
Clementine	Klementina	Clementine	Clementina
Cocomero	Lubenica	Καρπούζι	Pepene verde
Cocomero, anguria	Lubenica, lubenica	Καρπούζι, καρπούζι	Pepene verde, pepene verde
Composta di cotogne	Dunja kompot	Κυδώνι κομπόστα	Compot de gutui
Composta di frutta	Voćni kompot	Κομπόστα φρούτων	Compot de fructe
Composta di mele	Jabuke kompot	Μήλο κομπόστα	Compot de mere
Composta di mirtillo rosso	Brusnica kompot	Cranberry κομπόστα	Cranberry Compot
Composta di pere	Kruška kompot	Αχλάδι κομπόστα	Compot de pere
Composta di prugne	Kompot od šljiva	Plum κομπόστα	Compot de prune
Composta mista	Mješoviti kompot	Μικτή κομπόστα	Compot mixt
Composta, frutta cotta	Kompot, pirjano voće	Κομπόστα, κομπόστα	Compot de fructe, compot
Cotogna, mela cotogna	Dunja, dunje	Κυδώνι, κυδώνι	Gutui, gutui
Datteri	Termini	Ημερομηνίες	Calendarul
Datteri secchi	Osušeni datumi	Αποξηραμένα ημερομηνίες	Datele de uscat
Feijoa	Feijoa	Feijoa	Feijoa
Fichi	Smokve	Σύκα	Figs
Fichi d'India	Bodljikav Indija	Φραγκόσυκα Ινδία	Înţepător India
Fichi secchi	Smokve	Σύκα	Figs
Fico	Fico	Fico	Fico
Fragola	Jagoda	Φράουλα	Capsuni
Fragola di bosco	Divlje jagode	Άγρια φράουλα	Căpşuni Wild
Fragole con la panna	Jagode sa šlagom	Φράουλες με κρέμα	Căpşuni cu cremă
Fragole di bosco	Jagode	Φράουλες	Capsuni
Frutta candita	Kandirano voće	Ζαχαρωμένα φρούτα	De fructe confiate
Frutta caramellata	Kandirano voće	Ζαχαρωμένα φρούτα	De fructe confiate
Frutta ciroppata	Voće ciroppata	Φρούτα ciroppata	Ciroppata de fructe
Frutta cotta	Kompot	Κομπόστα	Compot
Frutta di serra	Voće staklenika	Φρούτα θερμοκηπίου	De gaze cu efect de fructe
Frutta di stagione	Sezonsko voće	Εποχιακά φρούτα	Fructe de sezon
Frutta fresca	Svježe voće	Νωπά φρούτα	Fructe proaspete
Frutta in gelatina	Voćni žele	Φρούτα ζελέ	Jeleu de fructe
Frutta mista	Mixed fruit	Μείγματα φρούτων	Mixte de fructe
Frutta primizia	Voće prvina	Φρούτα firstfruits	Dintâi roade de fructe
Frutta sciroppata	Voćni sirup	Φρούτα σιρόπι	Sirop de fructe
Frutta secca	Dried Fruit	Αποξηραμένα φρούτα	Fructe uscate
Frutti di bosco	Bobičasto voće	Μούρα	Fructe de padure
Frutto della passione	Passionfruit	Passionfruit	Passionfruit
Giuggiole	Žižula	Καραμέλα	Jujube
Granadiglia	Granadilla	Granadilla	Granadilla
Insalata d'arance	Orange salata	Πορτοκαλί σαλάτα	Salata de Orange
Kiwi, kivi	Kiwi, kivi	Ακτινίδιο, ακτινίδιο	Kiwi, kiwi
Kumquats (Mandarini cinesi)	Kumquats (Kineski)	Κουμκουάτ (Mandarin κινεζικά)	Kumquat (chineza)
Lampone	Malina	Σμέουρο	Zmeura
Lamponi	Malina	Σμέουρα	Zmeură
Licci (Litchi)	Dobby (liči)	Dobby (Λίτσι)	Dobby (Litchi)
Lime (Limetta)	Lime (limeta)	Ασβέστης (άσβεστος)	Var (tei)
Limone	Limun	Λεμόνι	Lămâie
Limone/i	Limun s	Λεμόνι s	Lemon s
Litchi (prugna cinese)	Liči (kineski šljiva)	Λυκείο (κινέζικα δαμάσκηνο)	Litchi (prune chineză)
Macedonia di frutta	Voćna salata	Φρουτοσαλάτα	Salata de fructe
Macedonia di frutta	Voćna salata	Φρουτοσαλάτα	Salata de fructe
Macedonia di frutta (esotica	Voćna salata (egzotična	Φρουτοσαλάτα (εξωτικά	Salata de fructe (exotice
Mandarancio, clementina	Klementina, Klementina	Clementine, κλημεντίνες	Clementine, Clementine
Mandarino	Mandarin	Μανταρίνι	Mandarin
Mandorla	Badem	Almond	De migdale
Mandorle	Bademi	Αμύγδαλα	Migdale
Mango	Mango	Μάνγκο	Mango
Maracuja	Gospodinova krunica	Μαρακούγια	Maracuja
Marasche	Maraschi	Maraschi	Maraschi
Marroni	Smeđe	Καφέ	Maro
Mela	Jabuka	Μήλο	Măr
Mela al forno	Pečena jabuka	Ψητό μήλο	Măr copt
Mela cotta	Prazne riječi	Applesauce	Suc de mere
Melagrana	Nar	Ρόδι	Pomegranate
Mele cotogne	Dunja	Κυδώνι	Gutuie
Melone invernale	Zima dinja	Χειμώνας πεπόνι	Pepene galben de iarnă
Melone, popone	Dinja, lubenica	Πεπόνι, πεπόνι	Pepene galben, pepene galben
Mirabella (sorta di susina)	Mirabella (vrsta šljiva)	Mirabella (είδος δαμάσκηνο)	Mirabella (un fel de prune)
Mirtilli	Borovnice	Blueberries	Afinele
Mirtilli rossi	Cranberries	Cranberries	Cranberries
Mirtillo	Blueberry	Blueberry	Afine
Mirtillo rosso	Brusnica	Cranberry	Afine
Mora di gelso	Mora dud	Mora μουριά	Mure Mora
Mora di rovo	Kupina	Βατόμουρο	Blackberry
More	Više	Περισσότερα	Mai mult
Nespola	Mušmula	Μούσμουλο	Moşmon
Nespola del Giappone	Japanska mušmula	Ιαπωνικά μούσμουλο	Moşmon japoneză
Nocciola	Hazel	Hazel	Caprui
Nocciole	Lješnjaci	Φουντούκια	Alune
Nocciolina americana	Kikiriki	Φυστίκι	De arahide
Noce	Orah	Καρυδιά	Nuc
Noce di cocco	Kokos	Καρύδα	De nucă de cocos
Noci	Oraha	Καρύδια	Nucile
Papaia	Papaya	Παπάγια	Papaya
Pera	Pera	Πέρα	Pera
Pera William	Kruška William	Αχλάδι William	Pear William
Pera/e	Kruška s	Αχλάδι s	Pear s
Pere sciroppate	Kruške u sirup	Τα αχλάδια σε σιρόπι	Perele în sirop
Pesca	Ribolov	Ψάρεμα	De pescuit
Pesca noce, pesca nettarina	Breskve, nektarine	Ροδάκινο, νεκταρινιών	Piersici, nectarine
Pesche bianche	White breskve	Λευκό ροδάκινα	Piersicile albă
Pesche cotte al vino rosso	Breskve kuhan u crnom vinu	Ροδάκινα ψημένο σε κόκκινο κρασί	Piersici fierte în vin roşu
Pesche sciroppate	Breskve u sirup	Ροδάκινα σε σιρόπι	Piersicile în sirop
Pistacchi	Pistacijama	Φιστίκια	Fistic
Pompelmo	Grejpfrut	Γκρέιπφρουτ	Grapefruit
Pompelmo rosa	Grejpfrut	Γκρέιπφρουτ	Grapefruit
Primizie	Prvina	Firstfruits	Dintâi roade
Prugna regina Claudia	Šljiva-okrugla šljiva	Plum Greengage	Plum greengage
Prugna secca	Tamnoljubičasta	Prune	Prune
Prugna, susina	Šljive, šljive	Δαμάσκηνο, δαμάσκηνο	Plum, prune
Prugne cotte	Kuhane šljive	Βρασμένα δαμάσκηνα	Prune fierte
Prugne secche	Prunes	Δαμάσκηνα	Prune uscate
Purè di mele	Apple kaše	Πουρές μήλων	Piure de mere
Rabarbaro	Rabarbara	Ραβέντι	Rubarbă
Ribes	Ribes	Ribes	Ribes
Ribes nero	Crna grožđica	Φραγκοστάφυλου	Coacăze negre
Ribes nero	Crna grožđica	Φραγκοστάφυλου	Coacăze negre
Ribes rossi	Redcurrant	Φραγκοστάφυλα	Coacăze roşii
Ribes rosso	Redcurrant	Φραγκοστάφυλα	Coacăze roşii
Susina	Šljiva	Δαμάσκηνο	Prune
Uva	UVA	Uva	Uva
Uva bianca	Bijelog grožđa	Λευκό σταφύλι	Struguri albi
Uva di Corinto	Struja	Φραγκοστάφυλα	Coacăze
Uva moscata	Muškat grožđem	Muscat σταφύλια	Struguri Muscat
Uva nera	Crno grožđe	Μαύρα σταφύλια	Strugurii Negre
Uva passa	Grožđice	Σταφίδες	Stafide
Uva spina	Gooseberries	Λαγοκέρασα	Agrişe
Uva sultanina	Grožđice	Σουλτανίνα	Sultane